Quel est ce médicament?

L'inhaleur de FLUTICASONE; SALMÉTÉROL est utilisé pour traiter l'asthme qui ne se contrôle pas avec les autres médicaments pour l'asthme, ou encore dans les cas où plus d'un traitement est nécessaire. La Fluticasone est un corticostéroïde qui réduit l'inflammation dans les poumons. Le salmétérol aide à ouvrir les voies respiratoires dans les poumons. Ce médicament devrait être utilisé sur une base régulière. Il ne guérira pas votre condition, mais s'il est utilisé régulièrement, il peut ouvrir vos voies respiratoires et faciliter la respiration. Ce médicament ne soulagera pas une crise d'asthme aiguë. Fluticasone; salmétérol peut être utilisé conjointement avec d'autres inhalateurs ou médicaments oraux pour l'asthme.

Que devrais-je mentionner à mon professionnel de la santé avant de prendre ce médicament?

Il doit savoir si vous avez l’une des conditions suivantes:
crise d'asthme ou bronchospasme
varicelle ou rougeole (exposition récente ou infection)
diabète
maladie cardiaque incluant la haute pression sanguine, pouls irrégulier, blocage artériel
problème avec votre système immunitaire
infection, surtout les infections à champignon ou tuberculose
maladie du foie
ostéoporose ou autre maladie des os
hyperthyroïdie
phéochromocytome
convulsions
une réaction inhabituelle ou allergique à la Fluticasone, au Salmétérol, à d’autres corticostéroïdes, à d’autres médicaments, aliments, colorants ou préservatifs
si vous êtes enceinte ou que vous essayez de tomber enceinte
si vous allaitez

Comment devrais-je prendre ce médicament?

NE PAS UTILISER ce médicament pour une crise d'asthme. Si vous sentez l'apparition de toux, de sifflement, de pression dans la poitrine et/ou de souffle court, cherchez immédiatement un secours médical. Gardez toujours à portée de la main une médication à action rapide pour l'asthme telle que albuterol.

Ce médicament est conçu pour l'inhalation par la bouche. Secouer bien l'inhaleur pendant 5 secondes avant chaque bouffée. Préparer l'inhaleur avant la première utilisation avec 4 vaporisations d'essai, en pointant à l'écart de votre visage. Si vous échappez votre inhaleur ou s'il n'a pas été utilisé pendant 4 semaines, préparez-le avec 2 vaporisations d'essai, en pointant à l'écart de votre visage. Évitez le contact avec les yeux. Après avoir utilisé l'inhaleur, rincez votre bouche avec de l'eau pour minimiser l'accumulation de médicament; n'avalez pas l'eau. Nettoyez votre inhaleur au moins une fois par semaine. Ne placez jamais votre inhaleur dans l'eau pour déterminer la quantité restante de médicament à l'intérieur. N'utilisez pas plus que la dose recommandée.

Parlez à votre pédiatre si ce médicament doit être utilisé pour des enfants. Une attention spéciale peut être requise.

NOTE: Ce médicament est uniquement pour vous, ne le partagez pas avec autrui.

Que dois-je faire si j’oublie de prendre une dose?

Si vous oubliée une dose, prenez-la dès que vous vous en rappelez. Si le temps est presque venu pour votre prochaine dose, prenez seulement cette dose et continuez ensuite à suivre votre horaire régulier, en prenant soin d'espacer les doses de manière égale. Ne prenez pas de dose en double ou de doses supplémentaires

Qu’est-ce qui peut interagir avec ce médicament?

arsenic trioxide
astémizole
bépridil
bêta-bloquants, souvent utilisés pour la haute pression ou les problèmes cardiaques
caféine
certains antibiotiques (tels que la clarithromycine, érythromycine, gatifloxacine, gémifloxacine, grépafloxacine, lévofloxacine, linézolide, moxifloxacine, sparfloxacine)
chloroquine
cisapride
dropéridol
halofantrine
levométhadyl
les médicaments pour le rhume et les problèmes respiratoires
les médicaments pour les maladies du coeur et la haute pression
les médicaments appelés MAOIs (inhibiteur d'oxydase de monoamine) tels que phenelzine (Nardil®), tranylcypromine (Parnate®), isocarboxazid (Marplan®), and selegiline (Carbex®, Eldepryl®)
les médicaments pour contrôler le rythme cardiaque (exemples: amiodarone, disopyramide, dofetilide, flecainide, procainamide, quinidine, etc)
les médicaments pour traiter la dépression ou les troubles mentaux (amoxapine, haloperidol, maprotiline, pimozide, phenothiazines, risperidone, sertindole, antidépresseurs tricycliques, ziprasidone)
méthadone
pentamidine
probucol
certains médicaments pour perdre du poids (incluant certains produits à base de plantes, éphédra, éphédrine, dextroamphétamine)
les hormones stéroïdes telles que dexaméthasone, cortisone, hydrocortisone
terfénadine
théophylline
hormones thyroïdiennes
diurétiques (water pills)

Cette liste n’est pas exhaustive. Fournissez à vos professionnels de la santé une liste de tous les médicaments, herbes, médicaments sans prescription et suppléments alimentaires que vous utilisez. Mentionnez-leur également si vous fumez, buvez régulièrement de l’alcool ou de la caféine ou utilisez des drogues illégales. Certains de ces éléments peuvent interagir avec vos médicaments. Parlez à votre professionnel de la santé avant de commencer à prendre ou d'arrêter de prendre un médicament.

À quels éléments devrais-je être vigilant pendant la prise de ce médicament?

Visitez votre médecin ou professionnel de la santé régulièrement pour vérifier vos progrès. Ayez sur vous une carte d'identification avec votre nom, le type et la dose du médicament que vous prenez, ainsi que le nom et l'adresse de votre médecin. Cela peut prendre jusqu'à 2 semaines avant que vous ne bénéficiez de l'effet complet de ce médicament.

Si vos symptômes ne s'améliorent pas, mentionnez-le à votre médecin ou professionnel de la santé. Recherchez de l'aide médicale d'urgence si vos problèmes respiratoires s'empirent en utilisant le médicament ou si votre inhaleur de secours (exemple: albuterol) n'aide pas votre respiration. Si vous remarquez que vous utilisez votre inhaleur de secours plus souvent qu'à l'habitude ou qu'il n'est pas aussi efficace pour traiter vos symptômes, contactez votre médecin le plus tôt possible. Il se pourrait que vous ayiez à changer de thérapie ou que votre condition pulmonaire soit entrain de s'aggraver. N'arrêtez pas d'utiliser ce médicament sans l'avis d'un médecin.

L'utilisation régulière de vos inhaleurs tels que prescrits vous aidera à contrôler vos symptômes; essayez de ne pas avoir de pénurie de médicaments pour l'asthme. Il est recommandé de converser quelques recharges supplémentaires pour votre inhaleur à portée de main en cas de besoin.

Si vous êtes exposé à quelqu'un qui a la varicelle ou la rougeole, ou si vous développez des ampoules et plaies qui ne guérissent pas correctement, contactez votre médecin ou professionnel de la santé.

Les patients qui prennent certains dosages de ce médicament devront peut-être éviter de recevoir certains vaccins ou changer leur horaire de vaccination afin d'assurer une protection adéquate contre certaines maladies.

Assurez-vous de mentionner à votre médecin ou professionnel de la santé que vous prenez du fluticasone; salmétérol avant de recevoir un vaccin.

Si vous allez recevoir une chirurgie, mentionnez à votre médecin ou professionnel de la santé que vous utilisez ce médicament.

Quels sont les effets secondaires que je pourrais observer lors de l’utilisation de ce médicament?

Voici les effets secondaires que vous devriez mentionner à votre médecin ou professionnel de la santé le plus tôt possible:
douleur à la poitrine
étourdissements
fièvre ou frissons
éruptions cutanées et urticaire
douleur à la bouche avec des plaques blanches dans la bouche ou la gorge
respiration troublée ou sifflement
enflure inhabituelle
fatigue ou faiblesse inhabituelle
problèmes de vision
vomissements

Voici les effets secondaires qui ne nécessitent habituellement pas d’attention médicale (informez-en votre médecin ou professionnel de la santé si les symptômes persistent ou sont désagréables):
toux, enrouement, irritation de la gorge
diarrhée
headache
nausée
nervosité
maux de gorge
maux d'estomac
congestion nasale

Cette liste n’est pas exhaustive.

Où puis-je conserver ce médicament?

Garder hors de la portée des enfants dans un contenant qu'ils ne peuvent pas ouvrir.

Entreposer à la température ambiante entre 15 et 30 degrés Celsius (59 et 86 degrés Fahrenheit) avec l'embouchure pointant vers le bas. Garder à l'écart de la chaleur et des flammes.